Mit dem Auto aus allen Richtungen:
- Autobahn- Dreieck Dresden/West(77b) auf A17 Richtung Prag/Pirna abfahren
- Ausfahrt Dresden/Prohlis/Kreischa(4) auf S191 Richtung Dresden/Prohlis
- Nach ca. 1,5 km am Kaufpark links auf B172/Dohnaer Str. Richtung Zentrum
- Nach ca. 1 km dem Wegweiser Reick rechts in die Tornaer Str. folgen
- Nach ca. 500 m befindet sich das Hotel Belmondo Dresden auf der rechten Seite
Mit der Bahn:
Vom Hauptbahnhof Nord die Straßenbahn Nr. 9 in Richtung Prohlis bis zur Haltestelle Hülßestraße. Von dort sind es 100m bis zum Hotel.